作成日:  (更新日: )

言葉の言い換え

このページは、言葉の言い換えをまとめる予定のページです。
(言おうとした言葉が伝えたい人に伝わらなさそうなとき、簡単に変更できるようにするための早見表です。聞きなれない言葉が出てきたときの調べ物にも使えるかもしれません)

目次

注意

  • このページを作ったひとが自分のために記載しているため網羅性はありません。

一覧

熟語等 (簡単・一般的な言葉に言い換える)

あ

言葉 言い換え
悪辣 たちの悪い
軋轢 いざこざ
案分 (按分) 割り振る
暗澹 先が見えなくて不安
慰労 ねぎらう
縁故 コネ
大仰 大げさ
鷹揚 ゆったり。おおらか

か

言葉 言い換え
乖離 ずれ
佳境 面白い。重要。(転じた意味で) 終盤。終わり
換言 言い換え
画一的 全部同じ形 (「画一的な対応」→「全部同じ形の対応」)
架電 電話
画餅 非現実的
観点 見方
危惧 おそれ。心配
毀損 低下 (「企業価値の毀損」→「企業価値の低下」)
機微 (心の機微) 細かな感情
議論 話し合い
協議 相談
矜持 自負。プライド
懸念、リスク 心配
言質を取る 発言の証拠を押さえる
顕著 わかりやすい。典型的 (「顕著な例」→「わかりやすい例」「典型的な例」)
合意 意見合わせ (「合意をとる」→「意見合わせする」)
剛毅 意志が固い
固執 こだわる
固着 かたまる
膠着 とまる。進まなくなる
功利 有益
混濁 ごちゃごちゃに混ざる

さ

言葉 言い換え
些末 重要ではない。些細
残滓 残りもの
桎梏 しがらみ
自己肯定感 自分を認める気持ち
自尊心 自信 (「自尊心が高い」→「自信がある」)
自明 言わなくても明らか
視座 目線の高さ。俯瞰 (「視座を高くする」→「俯瞰で見る」)
実効性 実際の効果。現実的な効果
実利 メリット。利点。実益
視点 見るポイント
視野 物の見方の広さ
視野狭窄 視野がせまい
支払サイト 支払期限
潤沢 たくさん
醸成 (空気を) 作る
承認欲求 ほめられたい (認められたい) 気持ち。人からどう思われるか気にする気持ち
折衝 交渉。やり取り
折衷 折り合いをつける
全体最適化 皆が楽になるようにする
先般 先日
浅慮 浅い考え
草案 下書き。たたき台
齟齬 食い違い。認識違い

た

言葉 言い換え
多寡 多い少ない (「金額の多寡」→「金額の多い少ない」)
胆力 度胸。心の強さ
致命的 取り返しがつかない
着地点 ゴール。終わり
中座 席を外す

は～わ

言葉 言い換え
跋扈 のさばる。はびこる
煩雑 ぐちゃぐちゃ
卑近 身近
分水嶺 分かれ目
悲観的 悪い想定 (「悲観的に考える」→「悪い想定で考える」)
逼迫 差し迫っている
蔓延 広がる
有標・有徴 特徴をことさら表す
理論武装 説明・反論できるようにする
類推 類似の事例から推測する
流布 広める
憐憫 かわいそう
論点 話し合いのポイント

四字熟語

言葉 言い換え
巧遅拙速 質が悪くても速いほうがいい
荒唐無稽 現実味がない
豪放磊落 器が大きい
秋霜烈日 厳しい
針小棒大 おおげさ
大同小異 だいたい同じ。似たり寄ったり

カタカナ語 (簡単・一般的な言葉に言い換える)

言葉 言い換え
B2B 企業向け
B2C 個人向け。一般向け
KPI 重要な点
NSFW 閲覧注意
PREP 結論・理由・例・結論 (まとめ)。(もっと簡単に) 結論から話す
WIN-WIN 互恵 (「WIN-WINの関係」→「互恵関係」)。皆がプラスになる

あ

言葉 言い換え
アウトソース 外注
アティチュード (が強い) 熱が強い。情熱がある
アーリーアダプター 物好き
アカウンタビリティ 説明責任
アカウンタブル 説明できる。説明可能
アクション 行動
アクティビティ 活動
アグリー 賛成、OK
アサイン 割り当てる
アジェンダ 議題
アセット 資産 (アセットマネジメント → 資産管理)
アテンション 注目。関心
アテンド 人をあてる。あてがう
アドバンテージ (アド) 優位性
アフォーダンス、シグニファイア 使い方がなんとなくわかる (設計の文脈で)
アプリオリ 先験的。自明
アラート 報告
(「アラートが上がる」→「報告が上がる」。「注意」「警告」「懸念」のどれともニュアンスが違うので報告の内容で説明したほうが早い)
イベント 出来事
イニシアチブ 主導権
イノベーション 技術革新
インシデント 事故の一歩手前
インセンティブ 報酬。見返り
インタラクション、相互作用 やり取り
インタラクティブ やり取りできる
インフレーション (インフレ) どんどん上がる
インフラ 基盤
ウィット 機知。機転
ウェット じめじめ
エクスキューズ 弁明。言い訳
エスカレーション 上司に報告する
エチュード 即興劇。アドリブ
エビデンス 証拠 (SI 業務の場合、特に画面のスクリーンショット。医療の場合科学的根拠)
エンゲージメント 思い入れの度合い
(「エンゲージメントを高める」→「思い入れの度合いを高める」)
エンパワーメント 権限を渡す。力を与える
エンハンス 強化
オーセンティック 本物。本物感のある
オーダーメイド 一点物
オートクチュール 高級品
オブザーバー 参加するだけの人
オミット 省く
オンスケ 日程通り

か

言葉 言い換え
カバー まかなう
ガバナンス 統治。社員・メンバーを統制する仕組み・力。にらみ
キックオフミーティング プロジェクトの最初の打ち合わせ
キャズムを超える 有名になる (製品、サービス的にマイナー・メジャーの壁 (溝) を超えてより一般的になる)
キャッチアップ 情報収集する (最新情報・流行を追う意味で)
キャップ 上限
ギャップ ずれ
キャパシティ 容量。器 (「キャパシティが小さい」→「器が小さい」)
クラスター 集団。集合
クリティカル 重大。致命的
クリア 明確 (「クリアになる」→「明確になる」)。消化 (「課題をクリアする」→「課題を消化する」)
ケア (する) 面倒を見る。おもりする
ケース 事例。場合
ゲームチェンジ 環境が変わる、やり方が変わる (新しい技術・要素が追加されることによる意味で)
コンシャス 意識的。(音楽などの文脈で) 社会的・社会派
コンセンサス 合意
コントリビュート 貢献
コンサバ 保守。保守的
コンテキスト (コンテクスト) 文脈。話の流れ
コンピテンシー 有能な人の特徴
コミット 関与。関わる。確約
コミュニティ 集団。集まり (「共同体」だと簡単に伝わらない)
コモディティ化 一般化、低価値化
コントリビュート 貢献。関与

さ

言葉 言い換え
サーバントリーダーシップ 支援型の統率。非体育会系のリーダーシップ
サステナブル (サスティナブル) 持続可能
サプライチェーン 製品の供給ルート
サマリー 要約。概要
ジェネラリスト 何でも屋
シグナル、トリガー きっかけ (「○○というシグナルをもとに」「○○をトリガーに」→「○○をきっかけに」)
シナジー 相乗効果
シニカル、シニシズム 冷ややか
シャーデンフロイデ 人の不幸を喜ぶ
スキーム 仕組み
スコープ 範囲
スタンス 姿勢
ステークホルダー 関係者。利害関係者
ステップ 手数
ストレッサー ストレス源。ストレスの元
スパン 長さ。期間
スマート うまい、きれい (「スマートなやり方」→「うまいやり方」「きれいなやり方」⇔「泥臭いやり方」)
スペシャリスト 専門家
スルー 流す
セーフティーネット 安全網。安全柵。防波堤
セオリー 定石
センシティブ 敏感
センチメント 市場心理。心理

た

言葉 言い換え
ダイバーシティ 多様性
タスク 作業。残作業
チェリーピック いいとこ取り
デシジョン 決める。決定。決裁
デリケート 繊細
ドメイン 領域
ドライ サバサバ
トレンド 流行
ドラスティック 急激 (「ドラスティックな変化」→「急激な変化」)

な

言葉 言い換え
ナイーブ (日本語的な意味合いで) 繊細。(英語的な意味合いで) 未熟
ニュアンス 意味合い。微妙な雰囲気
ネット 正味の。実際の
ノータイム すぐに
ノウハウ 経験。知見
ノブレス・オブリージュ 地位の高い人に求められる責任

は

言葉 言い換え
ハームリダクション 害の軽減
バイアス 偏り。偏見
バッティング 競合。被る
バッファ (スケジュールの) 余裕。予備日。クッション
ハラスメント 嫌がらせ
パラダイムシフト 常識を変える
バリエーション 亜種。パターン。いろいろな選択肢、方法 (「解決の仕方にもバリエーションがある」→「いろいろな方法がある」)
バリュエーション 価値の評価
ハレーション 悪影響 (ビジネス用語として)
ハンドリング 操縦。うまく扱う、進める (「プロジェクトをハンドリングする」→「プロジェクトをうまく進める」)
ピアプレッシャー 同調圧力
ヒエラルキー 序列
ビジュアライズ イメージが浮かぶようにする。視覚化。可視化。見える化
ビジョナリー 先を見ている人。展望・志のある人
ヒューリスティック 経験則。経験的に
ファジー あいまい
フェーズ ステップ。段階
フォーカス 注目
フォーマル 正式な
フック 引っ掛かり
ブック やらせ
プリミティブ 原始的
ブレークスルー 突破口
プレゼンス 存在感。(テレワークなどの文脈で) 在席状況
プロコン、pros/cons メリット・デメリット。利点と欠点
プロセス 過程
ベネフィット いいこと。利益。恩恵
ポーズ フリ。見せかけ
ホスピタリティ おもてなしの力

ま

言葉 言い換え
マージ 合成。まとめる
マイクロマネジメント 神経質な管理。監視員的な管理
マスト 必須。絶対
マター 案件
マトリクス表 縦横の表
メタファー たとえ。比喩
モチベーション 動機。動機付け
モメンタム 勢い
モラルハザード なんでもありになる。無法地帯化する

ら

言葉 言い換え
リーチ 到達。訴求。たどり着く。届く (「顧客にリーチする」→「顧客に届く」)
リスペクト 敬意 (「リスペクトしている」→「敬意を持っている」)
リテラシー 読み書き能力。利用・活用する能力。基礎能力。適性 (「ITリテラシー」→「ITの活用能力」「IT適性」)
リベラル 自由
リソース 資源。人手 (人的リソースの場合)
ルール 約束事
レギュレーション 規則、制限、規定
レスポンス 反応。返信。応答
レバレッジ 借金で賭け金を増やす

慣用句 (簡単・一般的な言葉に言い換える)

言葉 言い換え
足をすくわれる 隙を突かれて追い落とされる
一朝一夕、一足飛び すぐに
色眼鏡 偏見
薄氷を踏む あやうい。危なくて怖い (「薄氷を踏む思い」→「危なくて怖い思い」)

IT系 (簡単・一般的な言葉に言い換える)

言葉 言い換え
case sensitive 大文字小文字を区別する
disable 無効。無効にする
e-tax 電子版の確定申告。電子申告
evil 邪悪 (そもそも Don't be evil の元ネタがわからない人には使わないほうがいい)
falsy false になる値
hover カーソルを合わせた時の状態
RFP 提案や見積を依頼する資料
root権限 管理者権限
SES 客先常駐
SIer 受託開発メインの企業
TTL (ドメインの) 反映タイミング。キャッシュが生きている時間
Web系 Webサービス系の自社開発メインの企業
アクセシビリティ アクセス性。使い勝手
アプリ スマホなどで動作するプログラム
　ネイティブアプリ スマホ・タブレット専用のアプリ
　ハイブリッドアプリ HTML などで作ったアプリ (Web に転用しやすいアプリ)
アベンド (ABEND) 異常終了
請負 納品した完成物に対してお金をもらう仕事
エディタ 編集ソフト
カラマデ 開始・終了。範囲
紙芝居、モックアップ 画面の試作。見た目だけの試作。先行試作品
ギーク 技術オタク (Web系だとナードより肯定的)
キッティング 設置作業。導入作業
キャッシュ 古いデータ (「キャッシュが残っている」→「古いデータが残っている」)
銀の弾丸 万能薬 (「銀の弾丸は無い」→「万能薬は無い」)
殺す (kill) とめる。強制終了させる
サーバー移行 サーバーの引っ越し
準委任 働いたこと自体でお金をもらう仕事。(時給換算の場合) アルバイト的な形でお金が発生する仕事
ゼロコンフィグ 設定なし、設定不要
叩く 実行する
タップ タッチ
データをなめる データをすべて走査 (確認・処理) する
デグレ 劣化
デファクト ほぼ標準
デフォルト 初期状態
デプロイ 設置。本番環境にアップロード・反映
電気通信 電話やインターネット
電気通信役務 インターネットサービスなど
電気通信事業者 インターネット事業などを行う会社
電気通信設備 サーバーなど
トランザクションデータ 出来事 (イベント) のデータ
ハッシュ 元のデータがわからないようにぐちゃぐちゃにする
バグ 不具合
非同期 呼び出し元が呼び出し先を待たない
ビューポート 表示領域
フィンテック お金に関するサービスのIT化
ブラウザ インターネットを見るためのソフト
マイグレーション 移行。バージョンアップ
マイナーアップデート 小さな更新
マスタデータ 基本データ
マッピング 対応付け
メジャーアップデート 大きな更新
メタ構文変数 仮置きの単語
文字列 (長い文字列の場合) テキスト。(短い文字列の場合) 文字
ユーザビリティ 使い勝手
ユーザーエージェント (だいたいの文脈で) ブラウザ
ユーザーエージェント文字列 ブラウザ名とバージョンなどを記載したテキスト
リファクタリング コード整理

強さやネガティブさを抑える

言葉 言い換え
頭が悪い 判断力が無い
意味がわからない 意図が掴めない。意図が読めない
器が小さい 受け入れが狭い
強硬 (な人) 圧が強い
強引 無理をする (「強引に解決した」→「無理をして解決した」)
誤字脱字 誤記
静かにして 声のボリュームを落として
失速した 落ち着いた
失敗 落ち度。不手際
邪魔 妨げ
素人 詳しくない人
態度 (が悪い) 取り組む姿勢が悪い。姿勢がよくない
惰性 成行。手なり (「惰性で進める」→「手なりで進める」)
駄目 × (「それは駄目です」→「それは×です」)
舐める 低く見る
被害者面 被害者ポジション
無意味に むやみに
無駄 もったいない。余分
無理 難しい。困難
迷惑 困る (「迷惑だ」→「困ってしまった」)
面倒 煩雑。時間がかかる。手間が増える
問題 課題。困りごと。トラブル。ミス。差し支え (「問題がなければ」→「差し支えなければ」)
変人 癖が強い

ニュアンスを変える

言葉 言い換え
人生 生活 (「人生」ほど大げさにしない)
深掘り 掘り下げる
目標 目安 (「目標」のハードル感、ノルマ感を抑える)
利用 活用 (「使う」を「利用」に言い換えたいとき、「利用」だとネガティブなニュアンスが伴う場合がある)

硬さを上げる

言葉 言い換え
合っている 相違ない
思う 考える (「～と思います」→「～と考えます」)
思っている 理解している (「～と思っています」→「～と理解しています」)
くらい ～程度。約～
ちょっと 少し
できるだけ 極力。可能な限り
とりあえず 取り急ぎ
皆 各位
プチプチ 緩衝材
もらう 取得する
わかった 承知した。把握した
わからない 把握していない
わざわざ 取り立てて。ことさら
忘れた 失念した。手が回らなかった

若者言葉、ネットスラングなど

言葉 言い換え
DQN やんちゃ、横着
イキる 調子に乗る
ウザい うっとうしい
エモい 感動的。情緒的。感情を揺さぶられる
オラつく 威圧的になる
音楽性の違い 価値観の違い。方向性の違い
ガチ 本気。真剣
ディスる 非難する
デバフ 弱体化
テンパる 焦る
ドヤる 得意げになる
ナーフ 弱体化
バイブス 雰囲気。気合 (「バイブスが高い」→「気合が入っている」)
パニクる 焦る
バフ 強化
バチバチ 激しい
ぶっちゃけ 単刀直入に。正直なところ
ボースティング 自慢。自画自賛
マウントを取る 上に立とうとする
ムカつく 腹が立つ。気に障る。気に食わない
ラグい 動きが遅い
老害 ロートル
ワンチャンある 可能性がある