Chart.js サンプル: シンプルな折れ線グラフ+値ラベル
ChartDataLabels
プラグインを導入し、値ラベルの設定を行います。